Physical measurement units handling, including conversion tools