split one file of strings into two or more files according to chosen masks