A general data-reduction tool for fiber-fed integral-field spectrographs