Generate a graph with the spectral information loaded from a data file