Chat or instant messaging between computers in a local network