Performs various types of text replacements on text files