Manage data backups, recoveries, and verifications across a network of computers