Navigation:
Subtitle Edit 4.0.9 freeware
New
Version
... updates make it a reliable choice for subtitle management. ...
| Author | Nikolaj Lynge Olsson |
| Released | 2024-12-19 |
| Filesize | 10.40 MB |
| Downloads | 4908 |
| OS | Windows 11, Windows 10 32/64 bit, Windows 8 32/64 bit, Windows 7 32/64 bit |
| Installation | Instal And Uninstall |
| Keywords | Subtitle Edit, Subtitle Editor, Edit Subtitle, Synchronize Subtitle, Subtitle, Editor, Synchronize, Synchronization |
| Users' rating (107 rating) |
|
| Our rating |
|
Subtitle Edit Free Download - we do not host any Subtitle Edit torrent files or links of Subtitle Edit on rapidshare.com, depositfiles.com, megaupload.com etc. All Subtitle Edit download links are direct Subtitle Edit download from publisher site or their selected mirrors.
| 4.0.9 | Dec 19, 2024 | New Release | NEW: Add "Move all shot changes" shortcuts - thx acetilo Add new shortcut "Move first word to previous subtitle" - thx Rychelle Add Murf TTS - thx David Add DeepLX translate - thx rifatozkancomtr Add some auto detect of CSV files with header Add new "CSV daVinci" subtitle format - thx Jacques IMPROVED: Update Portuguese translation - thx hugok79 Update Bulgarian translation - thx Калин Update Russian translation - thx elfriob Update Korean translation - thx domddol Update Polish translation - thx admas Update Italian translation - thx bovirus Update Romanian installer translation - thx mircea Update Dutch translation - thx Flitskikker Update Whisper XXL to r239.1 Update Whisper XXL in-program 7-zip unpack Update Whisper CPP to V1.7.2 Update ffmpeg to 7.1 Update Tesseract to 5.5.0 Update yt-dlp to 2024.11.04 Improvements for "Beautify time codes" - thx Flitskikker Add new options for TTS with ElevenLabs - thx cvrle77 Add large-v3-turbo to Whisper OpenAI/CPP Update Anthropic Claude Sonnet model name to "claude-3-5-sonnet-latest" Minor improvements for color picker - thx MitchSirco/Siamak Fix some wrong OCR (English) corrections - thx Zoltan Add Icelandic language to ChatGPT + Gemini - thx dhofverberg Change new line handling to match VS code - thx darnn Align navigating video with frame when in frame-time-code-mode Try to add support for Eleven labs "eleven_turbo_v2_5" - thx laszlolaszlo Add "Intel Quick Sync" for "video burn in" - thx ghostminhtoan Allow save selected lines as subtitle with only 1 row selected - thx Pierrounator Ctrl+A not working in subtitle duration field - thx rRobis Allow reading Matroska files with ".mp4" extension Up max byte size for auto-translate server calls to 128K - thx despairTK Make auto-translate setting resizable + a little larger - thx gjaskula FIXED: Fix for nulling time code after load of sub from mkv Fix crash in TTS re-generate - thx cv |
| 4.0.7 | Jul 17, 2024 | New Release | NEW: Add "Generate transparent video with subtitles" - thx JeditPro Add Edit - Modify selection - Line length Add support for Faster-Whisper-XXL Add audio settings for TTS final video file Add subtitle format "PodcastIndexer json" - thx rjgout Add new subtitle format - thx Louie Add new Anthropic Claude 3.5 Sonnet model - thx Flash IMPROVED: Update Portuguese translation - thx hugok79 Update Brazilian Portuguese translation - thx igorruckert Update French translation - thx Pierre Update Chinese translation - thx nkh0472 Update Finnish translation - thx Teijo S Update Italian translation - thx bovirus Update Russian translation - thx elfriob Update mpv to 2024-06-09 Update yt-dlp to 2024-07-02 Add decimals to a few averages in statistics - thx Dvid FIXED: Fix auto translate crash - thx soscaster Fix crash in Vosk audio to text on selected lines - thx MediaExpres Prompt for overwrite in "Multiple replace" export - thx redactedscribe Fix "abort" for TTS Azure/ElevenLabs - thx cvrle77 UI fix for volume text in video player - thx Emiritus1 Fix wrong casing fix after "L'" for French - thx Codling/ivandrofly Fix crash when double clicking on Play in TTS review window - thx cvrle77 Fix for DCinema colors - thx Pamela |
| 4.0.6 | Jun 2, 2024 | New Release |
